O Mundo é Redondo, de Gertrude Stein

O Melhor Espectáculo de Teatro de 2018 - (Prémio Autores SPA) está de regresso ao palco do Teatro do Bairro! 

 O MUNDO É REDONDO (The World is Round), de Gertrude Stein, encenado por António Pires, recebeu ainda as nomeações Melhor Trabalho Cenográfico – João Mendes Ribeiro (Prémio Autores SPA) e Melhor Espectáculo de Teatro (SIC/Caras Globos de Ouro 2019) e, da crítica, recebeu os melhores elogios.

                                                          “ (…)um conto de fadas pleno de graça, humor, ritmo e musicalidade, (….)  A ver, várias vezes.”

                                                                                                 Helena Simões, Jornal de Letras 

                                                             “(…)um espectáculo luminoso e poético a partir de um livro infantil.”

                                                                            Rui Monteiro, Time Out (Melhores Peças de Teatro 2018).  

                                                                           “(…) amostra de bom gosto, simplicidade e eficácia.”

                                                                           João Carneiro, Expresso (Teatro – Os Melhores de 2018)

A adaptação para teatro do conto escrito em 1939, permitiu a construção de um espetáculo-paisagem, que pela voz e corpo das quatro atrizes Carolina Campanela, Carolina Serrão, Sandra Santos e Vera Moura que contam a história ao público fazendo comédia, constrói-se um mundo imaginário a partir do texto de Stein, talvez o mais icónico da autora, que inclui o famoso estribilho “‘Rose is a rose is a rose is a rose”.

Rosa, a protagonista, é uma menina com uma questão de identidade e uma demanda mística, que tem uma predileção marcada pela cor azul. Para Rosa, a protagonista, que não sabe quem é, nem sabe se continuaria a ser a mesma Rosa se não se chamasse Rosa, para a criança que começou há pouco a falar, a linguagem é esse mundo maravilhoso e sedutor que é preciso dominar, mas cheio de nuances, de uma fluidez onde ela se perde, de subentendidos que criam malentendidos, de palavras que querem dizer tantas coisas diferentes,…

Espectáculo bilingue (PT/ING)

Encenação: ANTÓNIO PIRES 

Tradução : LUÍSA COSTA GOMES

Cenografia: JOÃO MENDES RIBEIRO

Interpretação: CAROLINA CAMPANELA, CAROLINA SERRÃO, SANDRA SANTOS e VERA MOURA

Uma produção Ar de Filmes/Teatro do Bairro

M/12 . D 90 m 

Bilhetes à venda em www.bol.pt e nos Pontos de Venda Aderentes

TEATRO DO BAIRRO
Reservas e informações: 213 473 358 | 913 211 263